Румынско-русский словарь - învăţa

învăţ I. vt. 1. учить—выучить / научить;обучать—обучить;

а învăţa — ре cineva limba rusă учить кого-л, русскому языку;

а învăţa pe cineva să joace şah учить кого-л, играть в шахматы. 2.

учиться—выучиться / научиться чему-л., обучаться—обучиться;

изучать—изучить что-л.;учить—выучить что-л.;

а învăţa — о meserie выучиться ремеслу;а învăţa să citească — учиться читать;

а învăţa muzică учиться музыке. 3.

( a deprinde) — приучать—приучить. 4. советовать—посоветовать, давать—дать созёты кому-л. 5. извлекать—извлечь урок, приобретать —приобрести бпыт. II. vr. l. учиться—научиться чему-л. 2. привыкать— привыкнуть, приучаться—приучиться;a se învăţa cu nărav — усвоить себе плохую привычку;// a se învăţa minte — набраться ума-разума.